AWS Egress-Kosten zu hoch? Wir vergleichen Traffic-Kontingente, Mehrverbrauch und die aktuelle Rechnung, bevor wir ein Einsparpotenzial beziffern. Cloud-Exit-Check für den kompletten Wechsel · Kostenloses Erstgespräch
Preisstand: Hetzner-Werte geprüft am 3. August 2026, netto und ohne Umsatzsteuer. Hyperscaler-Tarife, Regionen und Wechselkurse können sich ändern; alle Rechenbeispiele sind vor einer Entscheidung mit den aktuellen Preisrechnern und der realen Rechnung zu validieren.
AWS ist bekannt für seine versteckten Kosten – und Data Transfer Out (DTO) gehört zu den größten Überraschungen auf der Monatsrechnung. In diesem Artikel analysieren wir die AWS Egress-Preisstruktur und vergleichen sie mit Hetzner.
Inhaltsverzeichnis
- Was zählt als AWS Egress?
- AWS Egress Preisstruktur
- Hetzner Traffic im Vergleich
- Rechenbeispiele
- Wie reduziert man AWS Egress?
- Fazit
Was zählt als AWS Egress?
Bei AWS gibt es verschiedene Arten von Data Transfer – wir fokussieren hier auf Public Internet Egress:
Was zählt:
- EC2 zu Internet (User-Traffic)
- S3 zu Internet (File-Downloads)
- RDS zu Internet (API-Responses)
- CloudFront Origin Fetches (zum Teil)
- Elastic Load Balancer zu Internet
Was NICHT zählt (hier):
- Inter-Region Traffic (eigene Preise)
- Cross-AZ Traffic (eigene Preise)
- VPC Peering Traffic (eigene Preise)
- AWS-interne Services
AWS Egress Preisstruktur
AWS bietet 100 GB/Monat kostenlos – aggregiert über alle Services und Regionen (außer China/GovCloud).
Data Transfer Out to Internet (EU Region)
| Volumen pro Monat | Preis pro GB |
|---|---|
| Erste 100 GB | Kostenlos |
| Bis 10 TB | $0.09 |
| 10 TB – 50 TB | $0.085 |
| 50 TB – 150 TB | $0.07 |
| 150 TB – 500 TB | $0.05 |
| Ab 500 TB | Individuell |
Quelle: AWS EC2 Pricing - Data Transfer
Wichtige Hinweise
- Tiered Pricing: Die Preisstufen gelten kumulativ – nicht pro Service
- Regional unterschiedlich: Preise variieren je nach Region
- Wechsel des Anbieters: Für den Auszug erlässt AWS die Egress-Gebühren auf Antrag über den Support, mit mindestens zwei Monaten Vorlauf (AWS EC2 FAQ). Für EU-Kunden gilt seit dem 12.09.2025 der EU Data Act: Bis zum 12.01.2027 dürfen Wechselentgelte höchstens die unmittelbaren Kosten decken, danach sind sie verboten (Verordnung (EU) 2023/2854). Laufender Egress im Normalbetrieb bleibt davon unberührt.
Hetzner Traffic im Vergleich
Den vollständigen Kostenrahmen mit Compute, Speicher und Betriebsaufgaben behandelt der AWS-Hetzner-Preisvergleich.
Hetzner Cloud Server (EU)
| Volumen | Preis |
|---|---|
| Mindestens 20 TB inklusive (EU-Standorte) | 0 € |
| Jedes weitere TB | 1,00 €/TB netto |
Das Hetzner-Prinzip
"We calculate monthly traffic only using outgoing traffic. We do not count incoming and internal traffic." – Hetzner Docs
Übersetzt: Bei Hetzner zahlt ihr nur für ausgehenden Traffic, und erst ab 20 TB.
Rechenbeispiele
Szenario 1: Kleine Web-App (500 GB/Monat)
| Provider | Berechnung | Kosten/Monat |
|---|---|---|
| AWS | 400 GB × $0.09 | $36 |
| Hetzner | Inkludiert | 0 € |
Hetzner-Egressposition in diesem Rechenbeispiel: 0 €
Szenario 2: E-Commerce (5 TB/Monat)
| Provider | Berechnung | Kosten/Monat |
|---|---|---|
| AWS | 100 GB free + 4.900 GB × $0.09 | $441 |
| Hetzner | Inkludiert | 0 € |
Hetzner-Egressposition in diesem Rechenbeispiel: 0 €
Szenario 3: SaaS-Plattform (25 TB/Monat)
| Provider | Berechnung | Kosten/Monat |
|---|---|---|
| AWS | 100 GB free + 9.900 GB × $0.09 + 15.000 GB × $0.085 | ~$2,170 |
| Hetzner | 5 TB Overage × 1,00 € | ~5 € |
Ersparnis: 99,7%
Szenario 4: Video-Streaming (100 TB/Monat)
| Provider | Berechnung | Kosten/Monat |
|---|---|---|
| AWS | Tiered bis 100 TB | ~$7,810 |
| Hetzner | 80 TB Overage × 1,00 € | ~80 € |
Ersparnis: 98,8%
Wie reduziert man AWS Egress?
Falls eine Migration (noch) nicht möglich ist, gibt es Strategien zur Egress-Reduktion:
1. CloudFront nutzen
CloudFront hat günstigere Egress-Raten als direkte EC2/S3-Zugriffe. Für statische Assets oft sinnvoll.
2. S3 Transfer Acceleration deaktivieren
Wenn nicht benötigt – kostet extra.
3. Kompression aktivieren
gzip/brotli reduziert die übertragene Datenmenge erheblich.
4. Caching optimieren
Browser-Caching, CDN-Caching, API-Response-Caching.
5. Regional Data Residency
Traffic innerhalb derselben Region halten, wo möglich.
6. Zu Hetzner migrieren
Für traffic-intensive Workloads die effektivste Lösung.
Wann lohnt sich die Migration?
Eine Migration zu Hetzner lohnt sich besonders bei:
- >1 TB Egress/Monat: Ab hier werden die Einsparungen signifikant
- Vorhersehbarer Traffic: Keine Burst-Peaks, die Hetzner-Limits sprengen
- EU-fokussierten Nutzern: Latenz zu DE-Rechenzentren akzeptabel
- Keine AWS-spezifischen Services: Wenn primär EC2/RDS/S3 genutzt wird
Noch unklar, welcher Weg passt? Der Orientierungsworkshop ordnet Ihre Anforderungen und liefert eine priorisierte Themenliste mit Empfehlung je Thema. Ab 1.490 € netto, remote.
Fazit
AWS Egress-Kosten sind einer der größten versteckten Kostentreiber in der Cloud. Während AWS $0.09/GB berechnet, bietet Hetzner 20 TB inklusive und danach 1,00 € je TB netto (0,001 € je GB).
Für Unternehmen mit signifikantem Outbound-Traffic kann der Wechsel von AWS zu Hetzner die Traffic-Kosten im jeweiligen Szenario deutlich verändern; die Gesamtersparnis muss anhand der aktuellen Rechnung berechnet werden.
Nächste Schritte
Wir analysieren Ihre AWS-Rechnung und zeigen Ihnen konkret, wie viel Sie durch eine Migration sparen können.
Weiterführende Artikel
- Public Internet Egress Kosten: AWS vs Azure vs GCP vs Hetzner
- Cloud-Kosten anhand konkreter Rechnungen vergleichen
- AWS zu Hetzner Migration
Quellen
- AWS Price List API: Data Transfer eu-central-1 (Stand 16.09.2026)
- AWS EC2 On-Demand Pricing: Data Transfer
- AWS EC2 FAQ: Free data transfer out when moving out of AWS
- AWS News Blog: Free data transfer out to internet when moving out of AWS
- EUR-Lex: Verordnung (EU) 2023/2854 (Data Act)
- Hetzner Docs: Cloud Billing FAQ
